Billedbog. Storesøster Mette og lillebror Mads kan bedst lide hverdagen i lejligheden inde i byen. Når det bliver sommer og de flytter ud i kolonihavehuset, sidder de voksne tit hele natten og drikker øl og glemmer at tage sig af børnene